Translation of "Elaludtam" in Japanese

Elaludtam.

- 私は寝過ごした。
- 私は寝坊した。

Tévénézés közben elaludtam.

テレビを見ていて眠ってしまった。

Elaludtam olvasás közben.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

Olvasás közben elaludtam.

私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。

Sajnos elaludtam óra alatt.

私は授業中に寝てしまった。

Elaludtam a bal karom.

私の左腕がしびれている。

Elaludtam, és elkéstem az iskolából.

僕は寝坊して学校に遅刻した。

Elaludtam, miközben egy könyvet olvastam.

- 本を読んでいる間に眠ってしまった。
- 本を読みながら、私は眠ってしまった。

Elnézést a késés miatt! Elaludtam.

遅れてごめん。寝坊しちゃった。

Tegnap este elaludtam tévézés közben.

私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった。

Elaludtam, így elkéstem az iskolából.

寝坊したから、学校に遅刻した。

Elaludtam és lekéstem az első vonatot.

私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。

Tegnap este elaludtam a TV előtt.

昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。

Olyan unalmas volt a beszéd, hogy elaludtam.

それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。

Elaludtam és következésképp nem tudtam csatlakozni hozzájuk.

私は寝坊したそのため彼らと一緒に行けなかった。

Ne haragudj, elaludtam. Egy fél órával később jövök.

ごめん、寝坊したから30分遅れる。

Ebédszünetben egy kicsit elaludtam, mert igen fáradt voltam.

僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。

- Elaludtam.
- Elnyomott az álom.
- Bevágtam a szunyát.
- Bealudtam.
- Elszenderedtem.

私は眠り込んだ。

- Elaludtam, mert nem szólt az ébresztőórám.
- Mivel az ébresztőórám nem szólalt meg, nem keltem fel időben.

目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。

- Jones úr leszidott, mert egy kicsit elaludtam az órán.
- Jones úr megdorgált, mert egy pillanatra lehunytam a szememet az osztályban.

ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。