Translation of "Akar" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Akar" in a sentence and their arabic translations:

Bosszút akar.

إنها تُريد الإنتقام.

Táncolni akar.

هي تريد أن ترقص

- Mit akar?
- Mit akar ő?
- Mi kell neki?

- ماذا تريد هى؟
- ما الذي تريدهُ هى؟

- Mindenki mellette akar ülni.
- Mellette akar ülni mindenki.

الكل يريد أن يجلس بجانبها.

Ő mit akar?

ماذا يريد؟

Kórházban akar dolgozni.

إنها تريد أن تعمل في المستشفى.

Találkozni akar veled.

- يرغب أن يلتقي بك.
- يريد أن يلتقي بك.

A kutya húst akar.

يريد الكلب لحما.

Ha valaki bármit közölni akar.

وتتواصل مع الآخرين.

Aki taxisofőr akar lenni Londonban,

إذا أردتم أن تكونوا سائقي تكسي في لندن،

De osztozkodni ő sem akar.

‫لكنه لا ينوي المشاركة.‬

Nagyon jól tudod, mit akar.

أنت تعلَمُ جيّدا ما تُريدُهُ هيَ.

Ha meg akar szabadulni a gázoktól,

وعندما يريدون إطلاق الريح

Mindenki veled akar találkozni. Híres vagy!

الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!

- Úgy tűnik, hogy Tom most még nem akar lefeküdni.
- Tom láthatóan nem akar most még lefeküdni.

لايبدو أن توم يريد الذهاب للفراش الآن

Van itt valaki, aki ártani akar Tomnak?

هل يوجد اي شخص ربما يريد أن يؤذي توم؟

Az ember úgy akar élni, mint a többség.

يجب أن يحاول المرء العيش كما تعيش الأغلبية.

Attól tartok, hogy Tamás nem akar veled beszélni.

أخشى أن توم لا يريد التحدث معك.

- Miért akar ma elutazni?
- Miért akarsz ma elmenni?

- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟

Senkinek sem muszáj rám szavaznia, ha nem akar.

لا أحد يجب أن يصوّت لي إذا لم يريدوا ذلك.

és nem is akar mentális bajaira mindenki gyógyszert szedni.

ولا يتقبل الجميع تناول أدوية لعلاج أمراضهم النفسية.

Mert ez az a rész, amit minden ügyfelem át akar ugrani,

لأن هذا الجزء الذي أريد كل عملائي أن يتخطونه،

Némi gondot okoz tehát, ha az ember gyorsan akar előrejutni a taxibizniszben.

وهذا مشكلة إذا أردت أن توسع عملك الخاص بسيارات الأجرة.

- Miért nem eszi senki a krumplimat?
- Miért nem akar senki enni a krumplimból?

لماذا لا يأكل أحد بطاطتي؟

A szegény ember eszik, amikor tud, de a gazdag akkor eszik, amikor akar.

الرجل الفقير يأكل عندما يستطيع ولكن الرجل الغنى يأكل عندما يريد