Translation of "Adtak" in Japanese

Semmit sem adtak a szüleid?

ご両親から何もプレゼントをもらわなかったの？

A szavai reményt adtak nekem.

彼の言葉が私に希望を与えてくれた。

Az emberek gyakrabban adtak igenlő választ

公演の後では前と比べ

De adtak egy kis vigaszt is,

しかし 彼らはちょっとした 元気づけもくれ

Fogadást adtak a japán külügyminiszter tiszteletére.

日本の外相のためにレセプションが開かれた。

Adtak neki egy lehetőséget, hogy elmeneküljön.

彼等は彼に逃げるきっかけを与えた。

Az eredmények nem adtak bizakodásra okot.

結果は望ましいものではなかった。

Hevesebb agyi reakciókat adtak a nyelvi hangokra,

言語の音に対して より強く反応していました

A múlt hónapban három új bélyeget adtak ki.

先月、新しい切手が３枚発行された。

Az előadás után a színésznőnek egy virágcsokrot adtak át.

その女優は演じ終わると花束を贈呈された。

Ahol fűszereket és selymet vásároltak, amit pedig Nyugat-Európában adtak el.

西欧で売る香辛料と絹を仕入れて戻った

Megkérjük azokat, akiknek megváltozott a tartózkodási helyük, és még nem adtak be változtatási kérelmet, tegyék meg minél előbb.

在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。