Translation of "írták" in Japanese

Azt a cikket angolul írták.

あの記事は、英語で書きました。

Ezt a verset eredetileg franciául írták.

この詩は本来フランス語で書かれていた。

- Ki írta a Bibliát?
- Kik írták a Bibliát?

誰が聖書を書いたのか。

Mivel sietve írták, a könyvben sok hiba van.

急いで書かれたので、その本は誤りがたくさんある。

Eléggé sietve írták, ezért a levélben sok volt a hiba.

あまりに急いで書かれたので、その手紙には間違いがたくさんあった。

Ezt a könyvet olyan egyszerű angol nyelven írták, hogy kezdők is olvashatják.

この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。