Translation of "Egészsége" in Japanese

Javul az egészsége.

彼の健康は快方に向かいつつある。

Aggódik az egészsége miatt.

彼女は彼女の健康を心配している。

Egészsége egyre inkább javul.

彼の健康は徐々に回復している。

Az egészsége fokozatosan javul.

彼女の健康は着実によくなってきている。

Nagyon aggódik az ő egészsége miatt.

彼女は彼の体の具合をとても心配している。

Nem kell aggódnia a fia egészsége miatt.

息子さんの健康については何の心配もいらないよ。

A hajszától és az aggodalomtól megromlott az egészsége.

労苦と心配で彼の健康はそこなわれることになった。

- Apám visszanyerte az egészségét.
- Apámnak helyreállt az egészsége.

父は健康を回復した。

Az egészsége helyreállt, így képes arra, hogy tanulmányait folytassa.

彼は健康が回復したので、もう研究を再会することが可能である。

- Nagyon aggódom az egészsége miatt.
- Nagyon nyugtalan vagyok az egészségi állapota miatt.

私は彼の健康を大変心配している。

- Nem örvend túl jó egészségnek már évek óta.
- Évek óta nincs rendben az egészsége.

彼はこの数年間ずっと身体の具合が良くない。