Translation of "Sötétedés" in Italian

Sötétedés után visszajött.

- Tornò dopo il tramonto.
- Lui tornò dopo il tramonto.
- È tornato dopo il tramonto.
- Lui è tornato dopo il tramonto.

Sötétedés előtt gyere haza!

Torna a casa prima che faccia buio.

Sötétedés előtt gyere haza.

- Vieni a casa prima che faccia buio.
- Venite a casa prima che faccia buio.
- Venga a casa prima che faccia buio.

Sötétedés után ne menj ki!

- Non uscire quando fa buio.
- Non uscite quando fa buio.
- Non esca quando fa buio.

Sötétedés előtt érkeztem a faluba.

Sono arrivato al villaggio prima del buio.

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

Dopo il tramonto, possiamo osservare come le città si stanno espandendo.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Solo gli animali più grandi osano visitare un luogo così esposto dopo il tramonto.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Delle molte specie di scimmie del Sud America, solo gli aoti agiscono di notte.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.