Translation of "Minthogy" in Italian

minthogy feljogosítsák a kormányt,

piuttosto che dare al governo ulteriori scuse

minthogy elmondja egy másik férfinak, hogy szenved.

piuttosto che dire a un altro uomo che sta soffrendo.

És abban a pillanatban másra sem tudtam gondolni, minthogy én is ide tartozom.

E mi sono ritrovata a pensare di appartenere a quel luogo

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

- Preferirei fare una passeggiata che andare a vedere un film.
- Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.