Translation of "Haladt" in Italian

Hajónk kedvező széllel haladt.

- La nostra nave salpò con un vento favorevole.
- La nostra nave è salpata con un vento favorevole.

Vonatunk hosszú alagúton haladt át.

- Il nostro treno ha attraversato un lungo tunnel.
- Il nostro treno attraversò un lungo tunnel.

Tornádó haladt végig a városon és elindult a tenger felé.

- Il tornado ha attraversato la città e si è diretto verso il mare.
- Il tornado attraversò la città e si diresse verso il mare.

Csöndben maradtunk és hallgattuk a víz nyugtató hangját, ahogy haladt az útján.

Restammo in silenzio ad ascoltare il dolce suono dell'acqua che scorreva nel letto del fiume.