Translation of "Esélye" in Italian

Nincs esélye felépülni.

Lui ha nessuna possibilità di riprendersi.

Ez az egyetlen esélye.

- Questa è la sua unica opportunità.
- Questa è la sua unica occasione.

Tominak esélye sem volt.

Tom non aveva occasione.

Tominak semmi esélye nincs.

Tom non ha una preghiera.

Vagy az Alzheimer-kór esélye

o persino l'Alzheimer

Mostanra ennek esélye a századára csökkent.

prima che il rischio diminuisse di cento volte.

A könnyű zsákmányszerzés esélye más jaguárokat is odacsábít.

Tutte queste opportunità di caccia attirano anche altri giaguari.

Annak nagyobb az esélye, hogy nem kapnak prémiumot,

crescono le possibilità di non ricevere il bonus

Annak az esélye, hogy itt legyünk, rendkívül csekély volt.

Le possibilità di essere qui sono infinitesime.

Mára 97 százalékkal kisebb az esélye, hogy villámcsapás áldozatává váljunk.

Sì, si è ridotta del 97% la probabilità di essere uccisi da un fulmine.

89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,

dell'89% quella di morire per calamità naturali,