Translation of "Csökkent" in Italian

A másik fele csökkent.

L'altra metà l'aveva diminuita.

Alig 15 órára csökkent.

a meno di 15 ore a settimana.

A rizs ára csökkent.

Il prezzo del riso si è abbassato.

A munkanélküliségi ráta jelentősen csökkent.

Il tasso di disoccupazione è crollato drasticamente.

Tomi sokat csökkent a szememben.

- Non apprezzo più Tom.
- Io non apprezzo più Tom.

Mostanra ennek esélye a századára csökkent.

prima che il rischio diminuisse di cento volte.

Mert a tanúk teljesítménye is csökkent,

perché anche la performance dei testimoni è diminuita --

Az olaj ára e héten csökkent.

Il prezzo del petrolio è sceso questa settimana.

Csökkent a súlya, és rengeteget veszített az erejéből is.

Così perde peso e un'enorme quantità di forza.

Szerencsére a nem kívánt terhességek aránya csökkent az elmúlt pár évben,

Il tasso di gravidanze indesiderate per fortuna è diminuito negli ultimi anni

- Alábbhagyott a szél.
- Lecsendesült a szél.
- Csökkent a szél.
- Elült a szél.
- Lecsillapodott a szél.

Il vento si è calmato.