Translation of "Könnyű" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Könnyű" in a sentence and their italian translations:

- Ez könnyű.
- Könnyű.
- Könnyű ez.

È facile.

- Ez könnyű.
- Könnyű.

- È facile.
- Questo è facile.
- Questa è facile.

Könnyű.

È facile.

- Ez könnyű.
- Ez egyszerű.
- Könnyű.

È facile.

- Könnyű volt megszerezni.
- Könnyű volt elérni.

- È stato piuttosto facile da ottenere.
- È stata piuttosto facile da ottenere.

Nem könnyű.

Non è facile.

Úszni könnyű.

Nuotare è facile.

Könnyű volt.

È stato facile.

Ez könnyű.

- Questo è uno facile.
- Questo è una facile.

Könnyű választás.

La scelta è facile.

Ez könnyű!

Questo è facile!

- Tomival könnyű kijönni.
- Tomival könnyű szót érteni.

È facile andare d'accordo con Tom.

- Nem könnyű gyermekeket nevelni.
- Nem könnyű gyerekeket nevelni.
- Nem könnyű a gyermeknevelés.

Non è facile crescere dei figli.

Nem könnyű megérteni.

Non è una cosa facile da capire.

Nem lesz könnyű.

Non sarà facile.

Semmi sem könnyű.

- Nulla è facile.
- Niente è facile.

Könnyű azt mondani.

- Per te è facile dirlo.
- Per lei è facile dirlo.
- Per voi è facile dirlo.

Ez könnyű lesz.

- Questo sarà facile.
- Questa sarà facile.

Ez oly könnyű.

- È così semplice.
- È così facile.

Nem olyan könnyű.

Non è così facile.

Ez túl könnyű.

- È troppo facile.
- È troppo semplice.

Ez könnyű volt.

- È stato facile.
- Era facile.

Zongorázni nem könnyű.

- Suonare il piano non è facile.
- Suonare il pianoforte non è facile.

Könnyű angolul tanulni.

L'inglese è facile da imparare.

Túl könnyű volt.

Era troppo facile.

Könnyű az életem.

La mia vita è facile.

Ez nem könnyű.

- Questo non è facile.
- Questa non è facile.

Könnyű azt mondani!

- È facile da dire!
- È facile a dirsi!

- Nem könnyű mindig becsületesnek lenni.
- Nem könnyű mindig tisztességesnek lenni.

Essere sempre onesti non è facile.

Bár az nem könnyű.

Ma non è facile.

Jelenleg nem könnyű munka.

Non è un mestiere facile oggi.

A második lecke könnyű.

- La lezione due è facile.
- La seconda lezione è facile.

Nem könnyű az élet.

La vita non è facile.

Könnyű lefordítani Mary mondatait.

Le frasi di Mary sono facili da tradurre.

Ez nem volt könnyű.

Non fu facile.

Azt mondtad, túl könnyű.

- Hai detto che era troppo facile.
- Ha detto che era troppo facile.
- Avete detto che era troppo facile.

Ez túl könnyű neki.

Questo è troppo facile per lui.

Ez egy könnyű győzelem.

È una vittoria facile.

Könnyű ez a laptop.

- Questo computer portatile è leggero.
- Questo portatile è leggero.

Ez a lap könnyű.

Questo lenzuolo è leggero.

Nem könnyű angolul beszélni.

- Parlare inglese non è facile.
- Parlare l'inglese non è facile.

Nem lesz olyan könnyű.

- Non sarà così facile.
- Non sarà così semplice.

Az angolt könnyű megtanulni.

L'inglese è facile da imparare.

Nem könnyű ez nekem.

Non è facile per me.

Tudom, hogy nem könnyű.

So che questo non è facile.

Nem könnyű a gyermeknevelés.

Non è facile crescere dei figli.

Soha nem könnyű nyerni.

Vincere non è mai facile.

Nem volt könnyű nyerni.

Vincere non è stato facile.

Nem volt könnyű számomra.

- Non è stato facile per me.
- Non è stata facile per me.
- Non era facile per me.

Nem egy könnyű feladat.

Non è un compito facile.

Ez egyszerűen túl könnyű.

- Questo è semplicemente troppo facile.
- Ciò è semplicemente troppo facile.

Ez nem olyan könnyű.

Non è così facile.

Nem könnyű hercegnek lenni.

Essere un principe non è facile.

Az eszperantó kiejtése könnyű.

La pronuncia dell'esperanto è facile.

Bár nem könnyű rá válaszolni.

In effetti non è una domanda a cui rispondere facilmente.

Könnyű elképzelni, a Netflix-algoritmusok

Sarebbe facile immaginare che gli algoritmi di Netflix,

Nem könnyű itt az élet.

non è semplice vivere qui.

Ez minden, csak nem könnyű.

Questo è tutto tranne che semplice.

Nem könnyű megoldani a problémát.

Non è facile risolvere il problema.

Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

Non è facile parlare una lingua straniera.

Mindezt könnyű és egyszerű megérteni.

- Tutto questo è semplice e facile da capire.
- Tutto ciò è semplice e facile da capire.

A kabátom könnyű, de meleg.

Il mio cappotto è leggero ma caldo.

Nem olyan könnyű, mint hiszed.

- Non è facile come pensi.
- Non è facile come pensa.
- Non è facile come pensate.

Ez nem egy könnyű kérdés.

- Non è una domanda facile.
- Non è una questione facile.

A második lecke nagyon könnyű.

La seconda lezione è molto facile.

Nem könnyű nyelv a francia.

Il francese non è una lingua facile.

Tudom, hogy nem lesz könnyű.

- So che non sarà facile.
- Lo so che non sarà facile.

A könnyű ígéret felejtéssel páros.

- Una promessa è dimenticata velocemente.
- Una promessa viene dimenticata velocemente.

Zamenhof könyveit nem könnyű megtalálni.

I libri di Zamenhof non si trovano facilmente.

A készüléket csodálatosan könnyű üzemeltetni.

- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da utilizzare.
- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da usare.

Az angol szó nem könnyű.

La parola inglese non è facile.

Tudod, ez nem volt könnyű.

- Non è stato facile, sai.
- Non è stato facile, sa.
- Non è stato facile, sapete.

Ez volt a könnyű része.

Quella era la parte facile.

Az élet nem könnyű mostanában.

La vita non è stata facile.

Ez biztos nem lesz könnyű.

Sicuramente non sarà facile.

Mondtad, hogy túl könnyű volt.

Hai detto che era troppo facile.

Könnyű kezelni ezt a gépet.

Questa macchina è facile da gestire.

Ez nem volt könnyű számomra.

Questo non è stato facile per me.

Nem könnyű legidősebb gyereknek lenni.

Non è facile essere il figlio maggiore.

Könnyű a majomnak fára mászni?

È facile per una scimmia arrampicarsi su un albero.

Könnyű volt ez a vizsga.

L'esame era facile.

- Nem könnyű egy verset idegen nyelvre fordítani.
- Nem könnyű egy költeményt idegen nyelvre fordítani.

Tradurre una poesia in una lingua straniera non è facile.

A tapasztalatlan fókakölykök könnyű célpontot jelentenek.

Gli inesperti cuccioli di otaria sono facili prede.

Ez egy túl könnyű feladat neki.

È un compito troppo facile per lui.

Egyik feltett kérdést sem könnyű megválaszolni.

A nessuna di queste domande è facile dare una risposta.

Nem könnyű elérni, hogy mindenki megértsen.

Non è facile farsi capire da tutti.

Nem könnyű egy szerelmeslevelet angolul megírni.

Non è facile scrivere una lettera d'amore in inglese.

Nem könnyű levetkőzni egy rossz szokást.

Non è facile sbarazzarsi di una cattiva abitudine.

Nem volt könnyű nekem ezt megtenni

- Non è stato facile per me farlo.
- Non fu facile per me farlo.
- Non era facile per me farlo.

Kevésbé könnyű szót fogadni, mint parancsolni.

È meno facile obbedire che comandare.