Translation of "énekelni" in Italian

- Elkezdett énekelni.
- Énekelni kezdett.

Si è messa a cantare.

Szeretsz énekelni?

- Ti piace cantare?
- Vi piace cantare?
- Le piace cantare?
- A te piace cantare?
- A voi piace cantare?
- A lei piace cantare?

Szeret énekelni.

Gli piace cantare.

Énekelni kezdett.

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Tudok énekelni.

- So cantare.
- Io so cantare.

Énekelni fogunk.

- Canteremo.
- Noi canteremo.

Szeretek énekelni.

- Mi piace cantare.
- A me piace cantare.

Hallottam énekelni.

- L'ho sentita cantare.
- L'ho sentita mentre cantava.

Imád énekelni.

- Ama cantare.
- Lei ama cantare.

Elkezdett énekelni.

Si è messa a cantare.

Kezdj el énekelni!

- Inizia a cantare.
- Iniziate a cantare.
- Inizi a cantare.
- Comincia a cantare.
- Cominciate a cantare.
- Cominci a cantare.

Hallok valakit énekelni.

Sento qualcuno cantare.

Tom tud énekelni?

- Tom sa cantare?
- Tom può cantare?
- Tom riesce a cantare?

Tamás énekelni kezdett.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

Tom fog énekelni.

Tom canterà.

Ne félj énekelni!

- Non aver paura di cantare.
- Non avere paura di cantare.
- Non abbia paura di cantare.
- Non abbiate paura di cantare.

Hagyd Tomot énekelni.

- Lascia cantare Tom.
- Lasci cantare Tom.
- Lasciate cantare Tom.

Ha pedig szeretnek énekelni

Se vi piace cantare --

Sose hallottam őt énekelni.

- Non l'ho mai sentito cantare.
- Io non l'ho mai sentito cantare.

Szeret énekelni és táncolni.

- Gli piace cantare e ballare.
- A lui piace cantare e ballare.

A gyerekek szeretnek énekelni.

I bambini amano cantare.

- Szeretek énekelni.
- Szeretek dalolni.

Mi piace cantare.

Ő nem tud énekelni.

- Non sa cantare.
- Lui non sa cantare.

Tamás nem fog énekelni.

Tom non canterà.

Hallhatjuk a madarakat énekelni.

- Possiamo sentire l'uccello cantare.
- Noi possiamo sentire l'uccello cantare.
- Riusciamo a sentire l'uccello cantare.
- Noi riusciamo a sentire l'uccello cantare.

Szeret a fürdőkádban énekelni.

- Gli piace cantare nella vasca da bagno.
- A lui piace cantare nella vasca da bagno.

Régi dalokat akar énekelni.

- Vuole cantare vecchie canzoni.
- Lui vuole cantare vecchie canzoni.

Tom nem tud énekelni.

Tom non sa cantare.

Hallod énekelni a madarakat?

- Senti gli uccelli cantare?
- Sente gli uccelli cantare?
- Sentite gli uccelli cantare?

Nem akarok Tommal énekelni.

- Non voglio cantare con Tom.
- Io non voglio cantare con Tom.

Hallottam őt énekelni a szobájában.

- L'ho sentita cantare nella sua stanza.
- Io l'ho sentita cantare nella sua stanza.
- L'ho sentita cantare nella sua camera.
- Io l'ho sentita cantare nella sua camera.
- La sentii cantare nella sua camera.
- Io la sentii cantare nella sua camera.
- La sentii cantare nella sua stanza.
- Io la sentii cantare nella sua stanza.

Mária imád táncolni és énekelni.

Mary ama ballare e cantare.

Tamás sosem hallotta Marit énekelni.

Tom non ha mai sentito cantare Mary.

és elkezdtek énekelni egy belarusz altatódalt,

e iniziarono a cantare la ninna nanna bielorussa,

El tudjátok énekelni ezt a dalt?

- Puoi cantare questa canzone?
- Tu puoi cantare questa canzone?
- Può cantare questa canzone?
- Lei può cantare questa canzone?
- Potete cantare questa canzone?
- Voi potete cantare questa canzone?
- Sai cantare questa canzone?
- Tu sai cantare questa canzone?
- Sa cantare questa canzone?
- Lei sa cantare questa canzone?
- Sapete cantare questa canzone?
- Voi sapete cantare questa canzone?
- Riesci a cantare questa canzone?
- Tu riesci a cantare questa canzone?
- Riesce a cantare questa canzone?
- Lei riesce a cantare questa canzone?
- Riuscite a cantare questa canzone?
- Voi riuscite a cantare questa canzone?

Csak szeretni, szenvedni és énekelni tudok.

Io so solo amare, soffrire e cantare.

A gyerekeim szeretnek a kocsiban énekelni.

Ai miei figli piace cantare in macchina.

- Énekelni van kedvem.
- Dalolni volna kedvem.

- Ho voglia di cantare.
- Io ho voglia di cantare.

Olaszul hallottam énekelni ezt a dalt.

Ho sentito questa canzone cantata in italiano.

Nagypénteken nem szabad énekelni és táncolni.

Tu non puoi cantare e danzare il Venerdì Santo.

Miért nem tudok úgy énekelni, mint ők?

Perché non posso cantare come loro?

Szeretném, ha egy kicsit jobban tudnék énekelni!

Se solo potessi cantare solo un po' meglio!

- Tom szeret énekelni.
- Tom szereti az éneklést.

Tom ama cantare.

- Tom hajlandó volt kitálalni.
- Tom kész volt énekelni.

Tom era pronto per cantare.

- Hallottam, ahogy énekelsz.
- Hallottalak énekelni.
- Hallottam, hogy énekelsz.

Ti ho sentita cantare.

Csak annyit tudok, hogyan kell szeretni, szenvedni és énekelni.

- So solo amare, soffrire e cantare.
- Io so solo amare, soffrire e cantare.