Translation of "Egyikünk" in Italian

Egyikünk nyerhet.

- Uno di noi potrebbe vincere.
- Una di noi potrebbe vincere.

Egyikünk sem tökéletes.

- Nessuno di noi è perfetto.
- Nessuna di noi è perfetta.

Egyikünk sem hibátlan.

Abbiamo tutti dei difetti.

Egyikünk sem akar házasodni.

- Nessuno di noi vuole sposarsi.
- Nessuna di noi vuole sposarsi.

Egyikünk sem szereti Tomit.

- A nessuno di noi piace Tom.
- A nessuna di noi piace Tom.

Egyikünk sem ellenzi az ötletét.

- Nessuno di noi è contrario alla sua idea.
- Nessuna di noi è contraria alla sua idea.

Egyikünk sem ismerte a választ.

- Nessuno di noi sapeva la risposta.
- Nessuna di noi sapeva la risposta.
- Nessuno di noi conosceva la risposta.
- Nessuna di noi conosceva la risposta.

Egyikünk sem akarja ezt megtenni.

- Nessuno di noi vuole farlo.
- Nessuna di noi vuole farlo.
- Nessuno di noi lo vuole fare.
- Nessuna di noi lo vuole fare.

- Még egy nap, és egyikünk sem marad életben.
- Egy napon mindannyiunknak meg kell halnia.

- Un giorno dovremo morire tutti.
- Dovremo morire tutti un giorno.

- Közülünk senki nem segít majd neked.
- Egyőnk sem fog segíteni neked.
- Egyikünk sem fog neked segíteni.
- Semelyikőnk sem lesz segítségedre.

Nessuno di noi ti aiuterà.