Translation of "ügyvéd" in Italian

Ügyvéd vagyok.

- Sono un avvocato.
- Io sono un avvocato.

- Kétlem, hogy ő ügyvéd.
- Kétlem, hogy ügyvéd.

- Dubito che sia un avvocato.
- Dubito che lui sia un avvocato.

Nem vagyok ügyvéd.

- Non sono un avvocato.
- Io non sono un avvocato.

Minden ügyvéd hazug.

Gli avvocati sono tutti bugiardi.

Elhatároztam, hogy ügyvéd leszek.

- Ho deciso di essere un avvocato.
- Decisi di essere un avvocato.

Az ügyvéd egyre csak beszélt.

L'avvocato continuava a parlare.

Jim nem ügyvéd, hanem orvos.

- Jim non è un avvocato, ma un medico.
- Jim non è un avvocato, ma un dottore.

Én orvos vagyok, Jim. Nem ügyvéd.

- Sono un dottore, Jim. Non un avvocato.
- Io sono un dottore, Jim. Non un avvocato.

- Tom ügyvéd volt.
- Tom jogász volt.

- Tom era un avvocato.
- Tom era un rappresentante legale.

Tom az egyik legjobb ügyvéd Bostonban.

Tom è uno dei migliori avvocati di Boston.

Az ügyvéd kitartott védence ártatlansága mellett.

- L'avvocato ha insistito sull'innocenza del cliente.
- L'avvocato insistette sull'innocenza del cliente.

Van egy olyan érzésem, hogy nagyon jó ügyvéd leszel.

- Ho la sensazione che sarai un avvocato molto bravo.
- Ho la sensazione che sarai un'avvocatessa molto brava.

- Kell egy jó ügyvéd.
- Szükségem van egy jó ügyvédre.

Mi serve un buon avvocato.

A férfi, akivel Tom és Mary most beszél, ügyvéd.

L'uomo con cui stanno parlando Tom e Mary è un avvocato.