Translation of "Orvos" in Arabic

- Ő orvos.
- Orvos.

هو طبيب.

- Az apád egy orvos?
- Édesapád orvos?

هل أبوك طبيب؟

Ő orvos?

هل هي طبيبة؟

Ő orvos.

إنه طبيب.

Mária orvos.

ماري طبيبة.

Jó orvos.

هو طبيبٌ جيّد.

Orvos leszek.

سأصبح طبيبًا.

Ő nem orvos?

أليست طبيبة؟

Én orvos vagyok.

أنا طبيب.

Ő nem orvos.

هو ليس طبيبا.

Nem vagyok orvos.

أنا لست طبيباً.

Ő egy orvos?

- هل هي طبيبة؟
- أهي طبيبة؟

A feleségem orvos.

زوجتي طبيبة.

A nejem orvos.

زوجتي طبيبة.

A szomszédom orvos.

جاري طبيب.

- Orvos akarok lenni.
- Orvos szeretnék lenni.
- Doktor akarok lenni.

أريد أن أصبح طبيباً.

- Az apám orvos.
- Apám doktor.
- Az apám doktor.
- Apám orvos.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

Másrészt, hogy vagy orvos,

وثانيًا، ستقتصر اختيارات مهنتك على أن تكون طبيب

Foglalkozásomra nézve orvos vagyok.

أنا أعمل كجّراحة بحكم المهنة،

1. orvos: Igen, igen.

الطبيب الأول: نعم، نعم.

Te nem vagy orvos.

إنك لست طبيباً.

A jó orvos tudja ezt.

الطبيب الجيد يعرف ذلك طبعًا.

Én a sürgősségin vagyok orvos,

أنا طبيبة في غرفة الطوارئ،

Mit mondott neked az orvos?

ماذا أخبرك الطبيب؟

A jó orvos tudja, hogyan tegyük.

والطبيب الجيد يعرف كيف يقوم بذلك.

Másképp dönt az orvos válaszai után.

سيُغيّرون رأيهم بشأن ما سيقومون به.

(Videó) 1. orvos: Mutasd még egyszer!

فيديو/ الطبيب الأول: حسنا، أرني مجددًا.

2. orvos: 3,5 centi szegélyt hagyj.

الطبيب الثاني: حسنًا، تحتاج للحصول على هامش 3.5.

- Orvos akarok lenni.
- Doktor akarok lenni.

أريد أن أصير دكتورًا.

Az a célom, hogy orvos legyek.

- هدفي أن أصبح طبيباً.
- حلمي أن أكون طبيباً.

Steve, aki orvos, mesélt nekem egy kollégájáról,

أخبرني الطبيب ستيف، عن طبيب آخر كان يعمل معه،

A Médicos por la Salud vezetője, orvos.

طبيب وأحد القادة في منظمة أطباء الصحة.

Amikor rendőr, orvos vagy bármely állami hivatalnok interneten

في كل مرة يقوم فيها شرطي، أو طبيب أو أي موظف حكومي

Önök ragaszkodnak hozzá, hogy az orvos csináljon valamit.

فأنت تُريد الطبيب أن يقوم بشيء ما.

- Orvos kell neki.
- Látnia kell egy orvosnak őt.

هي بحاجة لطبيب.

Úgyhogy egy jó orvos néha tud nemet is mondani,

وبالتالي، فإن الطبيب الجيد قد يقول لا أحيانًا،

Az orvos azt javasolta neki, hogy vegyen ki szabadságot.

نصحها الطبيب بأخذ إجازة.

Anyám elvitte a kanült az orvosának és az orvos elvégezte a beavatkozást.

أحضرت أمي الإبرة إلى طبيبها وقام بإجراء العملية.

Elutasítva orvos apjának unszolását, hogy orvostant tanuljon, Hawking ehelyett matematikára és fizikára koncentrált.

اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.