Translation of "Utasítást" in German

- Elolvastad a kézikönyvet?
- Elolvastad a használati utasítást?

Hast du das Handbuch gelesen?

Ha máshogy nem megy, olvasd el a használati utasítást.

Wenn gar nichts hilft, lies die Gebrauchsanweisung.

Az új porszívóhoz egy vastag használati utasítást adtak huszonegy nyelven.

Der neue Staubsauger kam mit einer dicken Gebrauchsanweisung in einundzwanzig Sprachen.

Ez a terület adja az utasítást az agy többi részének: "Üsd ki!"

Sie sagt den anderen Teilen des Gehirns: "Hört auf damit."

- Hé, használhatja maga a targoncát? Kapott rá utasítást? - kiabált Tominak a munkavédelmi megbízott.

„He, dürfen Sie den Stapler fahren? Sind Sie eingewiesen?“, schrie der Arbeitsschutzbeauftragte Tom an.

- Vonjátok be a vitorlákat! - adta ki a kapitány az utasítást a váratlan szélcsend beálltakor.

„Holt die Segel ein!“, befahl der Kapitän angesichts der unerwarteten Flaute.