Translation of "Ugyanazon" in German

Ismételgetik ugyanazon tudományosnak hangzó mítoszokat.

wiederholen immer die gleichen wissenschaftlich klingenden Phrasen.

Mindig ugyanazon a vonalon utazol?

Fährst du immer die gleiche Strecke?

ugyanazon célokat tűzné ki a munkájában,

verlangen dasselbe von einem Job,

Ugyanazon a napon hívott engem is.

Er rief mich am gleichen Tage an.

Ugyanazon a nyelven beszélsz apáddal, mint anyáddal?

Sprichst du mit deinem Vater in derselben Sprache wie mit deiner Mutter?

- Egy napon születtünk.
- Ugyanazon a napon születtünk.

Wir sind am selben Tag geboren.

- Tom ugyanazon a napon született, mint a macskája.
- Tom ugyanazon a napon jött a világra, mint a macskája.

- Tom wurde am selben Tag wie seine Katze geboren.
- Tom kam am selben Tag wie seine Katze zur Welt.

Ugyanazon a napon van a születésnapod, mint nekem.

Du hast am selben Tag Geburtstag wie ich.

- Véletlenül ugyanazon a buszon utaztunk.
- Véletlenül egy buszon utaztunk.

Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus.

Tomnak és nekem ugyanazon a napon van a születésnapunk.

Tom und ich haben am selben Tag Geburtstag.

A születésnapom június 12-én van. Magdalena ugyanazon a napon és ugyanabban az évben született, mint én.

Ich habe am 12. Juni Geburtstag. Magdalena wurde am selben Tag desselben Jahres geboren wie ich.