Translation of "Szigetet" in German

Nehezen érték el a szigetet.

Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.

A távolban láttuk a szigetet.

In der Ferne sahen wir die Insel.

A király az egész szigetet uralta.

Der König herrschte über die Insel.

- A szigetet télen jég és hó borítja.
- A szigetet egész télen át jég és hó borítja.

Die Insel ist während des Winters von Eis und Schnee bedeckt.

Talán csak egy kis szigetet Portugália partjainál.

Eher vielleicht eine kleine Insel vor der Küste Portugals.

Télen a szigetet hó és jég borítja.

Im Winter ist die Insel mit Eis und Schnee bedeckt.

- Tiszta időben lehet látni a szigetet.
- Tiszta időben el lehet látni a szigetig.

Bei klarem Wetter kann man die Insel sehen.

Tom Fisher legújabb regényében felfedeznek egy eddig észrevétlen szigetet, melyen egy óriáscickány él.

Im neuesten Roman von Tom Fischer wird eine Insel, die bis jetzt versteckt geblieben war, und auf der eine riesige Spitzmaus lebt, entdeckt.

Tamás tehetséges politikus, amellett sokat spórolt. Most végre meg tudott venni egy 24 km² területű szigetet.

Tom ist ein begabter Politiker, nebenbei hat er viel gespart. Jetzt konnte er endlich eine Insel mit einer Fläche von 24 km² kaufen.