Translation of "Szállni" in German

- Repülőre szállni néhány ember számára elképzelhetetlen.
- Repülőre szállni némely ember számára elképzelhetetlen.
- Repülőre szállni sok ember számára elképzelhetetlen.
- Repülőre szállni nem egy ember számára elképzelhetetlen.

In ein Flugzeug zu steigen ist für manche Menschen undenkbar.

- Olcsóbb busszal menni.
- Olcsóbb buszra szállni.

Es ist billiger, den Bus zu nehmen.

Tamás be akart szállni a politikába.

Tom wollte in die Politik einsteigen.

Néhány hollót láttam a kukoricaföld felett szállni.

Ich sah ein paar Raben über das Maisfeld fliegen.

- Be akarsz szállni a vállalkozásunkba? - Még meggondolom.

„Willst du in unser Unternehmen einsteigen?“ – „Ich überleg’s mir mal.“

Tomi épp be akart szállni a kocsijába, amikor lelőtték.

Tom wollte gerade in seinen Wagen steigen, als er erschossen wurde.

- Nem célravezető velem vitába szállni.
- Nem célravezető velem vitába elegyedni.

Mit mir zu diskutieren ist zwecklos.