Translation of "Buszra" in Spanish

Szállj buszra!

Toma un bus.

- Szálljon fel a buszra!
- Szállj fel a buszra!

- ¡Súbase al bus!
- ¡Súbete al bus!
- Subíos al autobús.

Rossz buszra szálltam.

Cogí el autobús equivocado.

- Az ötös buszra szálljon.
- Önnek az ötös buszra kell felszállni.

Usted tiene que coger el autobús número 5.

Szálljunk fel egy buszra!

Pesquemos un bus.

Esett, amikor buszra szálltam.

Esta mañana llovía cuando tomé el autobús.

Tom rossz buszra szállt.

- Tom tomó el bus equivocado.
- Tom cogió el autobús erróneo.

Mária rossz buszra szállt.

María tomó el bus incorrecto.

A következő buszra szállok fel.

Tomaré el siguiente autobús.

Hol szálltál föl erre a buszra?

- ¿Dónde agarraste este bus?
- ¿Dónde tomaste el bus?

- Várok a buszra.
- Várom a buszt.

- Estoy esperando el autobús.
- Estoy esperando el colectivo.

- Olcsóbb busszal menni.
- Olcsóbb buszra szállni.

Es más barato tomar el colectivo.

Inkább gyalogolok, minthogy várok a buszra.

- Me gustaría más ir a pie que esperar al autobús.
- Preferiría caminar antes que esperar un autobús.

Buszra kell szállnom, hogy akárhova is elmenjek.

Tengo que coger un autobús para ir adonde sea.

Hol tudok felszállni a 7-es buszra?

¿Dónde puedo tomar el autobús número 7?

Hol szállok fel a 7-es buszra?

¿Dónde puedo tomar el autobús número 7?

- Tom eltévesztette a buszt.
- Tom rossz buszra szálllt.

Tom tomó el bus equivocado.

Mialatt a buszra vártam, láttam egy közúti balesetet.

Vi un accidente de tránsito mientras esperaba al bus.

Nem szeretnélek siettetni, de szálljunk fel a következő buszra.

No quisiera apresurarte, pero debemos abordar el siguiente autobús.

Inkább elindulok gyalog, mint hogy itt várjak a buszra.

Prefiero ir a pie que quedarme aquí esperando el bus.

- Egy órája várom már a buszt!
- Egy órája várok a buszra.

- Llevo una hora esperando el autobús.
- Hace una hora que espero el autobús.

Mondd meg nekem, kérlek, melyik buszra kell szállnom, hogy eljussak az állomásra.

Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.

- Ahhoz, hogy fölszállhasson a buszra, önnek vennie kell jegyet.
- Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.