Translation of "Sikert" in German

Sok sikert!

Viel Erfolg!

Megérdemled a sikert.

- Du verdienst, Erfolg zu haben.
- Du verdienst den Erfolg.

- A sikert soha nem ünneplem.
- Soha nem ünnepelem meg a sikert.

Erfolge feiere ich nie.

Biztos, hogy sikert ér el.

Dass er Erfolg haben wird, ist sicher.

A sikert soha nem ünneplem.

Erfolge feiere ich nie.

Fáradozásai meghozták neki a sikert.

Seine Bemühungen brachten ihm Erfolg.

Azt gondolom, hogy sikert akar elérni.

Ich denke, dass er Erfolg haben wird.

Egy kis szerencse néha váratlan sikert eredményez.

Ein wenig Glück führt mitunter zu einem unerwarteten Erfolg.

- Szorítok érted!
- Drukkolok neked!
- Sok sikert kívánok!

- Ich wünsche dir Erfolg.
- Ich wünsche Ihnen Erfolg.
- Ich wünsche euch Erfolg.

Aranyos, vagy vicces képekkel nagyobb sikert érünk el,

stellten sich niedliche und lustige Fotos fast immer als wirkungsvoller heraus

Nem tűnik úgy, hogy nagy sikert könyvelhetünk el.

Wir haben nur geringe Erfolgsaussichten.

Ahhoz, hogy sikert érjél el, szorgalmasan kell dolgoznod.

Um Erfolg zu haben, musst du fleißig arbeiten.

A kemény munka nem mindig hozza meg a sikert.

Emsige Arbeit führt nicht immer zum Erfolg.

- Egy négyórás zéhám lesz most kvantummechanikából. - Na, akkor sok sikert!

„Ich habe jetzt eine vierstündige Klausur in Quantenmechanik.“ – „Na, dann viel Erfolg!“

- Ha sikert akarsz, keményebben kell dolgoznod.
- Ha sikeres akarsz lenni, muszáj keményebben dolgoznod.

Wenn du Erfolg haben willst, musst du härter arbeiten.

- Az irigy szó sok kárt nem tehet.
- Az irigy gúnyolódás a sikert nem teszi tönkre.

Neidische Spötteleien machen den Erfolg nicht kaputt.