Translation of "Senkitől" in German

Senkitől sem félek.

Ich fürchte niemanden.

Tom most nem függ senkitől.

Tom ist jetzt auf sich allein gestellt.

Ezt nem várhatod el senkitől!

Das kannst du von niemandem erwarten!

Mi semmitől és senkitől nem félünk.

Wir fürchteten nichts und niemanden.

Tomi semmitől és senkitől se fél.

Tom hat vor nichts und niemandem Angst.

Aki mindenkinek a szolgája, senkitől nem kap bért.

Wer jedem dient, bekommt von keinem Lohn.

Tom úgy ment el otthonról, hogy senkitől nem búcsúzott el.

Tom verließ das Haus, ohne sich überhaupt zu verabschieden.

- Ezt nem kérheted senkitől; még tőlem sem!
- Erre nem kérhetsz senkit, még engem sem.

Darum kannst du niemanden bitten; nicht einmal mich!

- Senkitől nem hallottad még, hogy kétbalkezes vagy?
- Nem mondta neked még senki, hogy két bal kezed van?

Hat dir noch niemand gesagt, dass du zwei linke Hände hast?