Translation of "Semmiből" in German

A semmiből bukkant fel.

Er tauchte auf aus dem Nichts.

Semmiből nem lesz semmi.

Von nichts kommt nichts.

A semmiből tűnt fel.

Es ist aus dem Nichts aufgetaucht.

Nem áll semmiből hazudni.

Lügen kostet nichts.

- A semmiből semmi sem állítható elő.
- Semmi sem hozható létre a semmiből.

Von nichts kommt nichts.

Hirtelen ott teremtek a semmiből.

Sie kamen plötzlich aus dem Nichts.

- Nem csinál gondot semmiből sem.
- Hanyag.
- Komolytalan.
- Lezser.
- Semmiből sem csinál gondot.
- Könnyelmű.

Sie ist lässig.

A mókus hirtelen előrohant a semmiből.

Ein Eichhörnchen kam plötzlich wie aus dem Nichts herbeigelaufen.

Gondolja, hogy az ember a semmiből új barátokat szerez, és az életét gyökeresen meg tudja változtatni?

Meinen Sie, dass man aus dem Nichts eine neue Gruppe Freunde finden und sein Leben radikal ändern kann?