- Komm schnell! - Kommt schnell! - Kommen Sie schnell!
- Tűnés kifelé, most azonnal. - Kifelé, de tüstént! - Mars kifelé! De sebtiben!
Geh raus, und zwar sofort.
- Gyere ide sebtiben! - Gyere ide, de rögtön! - Gyere ide sebbel-lobbal! - Gyere ide azon nyomban! - Gyere ide, de tüstént! - Gyere ide, de most! - Gyere ide, de most azonnal! - Gyere ide – most!