Translation of "Nyomban" in Japanese

A lehetőséget azon nyomban kihasználták.

絶好の機会とばかりに飛びついた。

Mert ott voltál, aztán eltűntél nyomban

あなたがいたから でも いなくなってしまった

- Haladéktalanul meg kell válaszolnod ezt a levelet.
- Azonnal válaszolnod kell erre a levélre.
- Tüstént válaszolnod kell erre a levélre.
- Nyomban válaszolnod kell erre a levélre.

あなたはその手紙にすぐ返事を出さなければならない。