Translation of "Pénzét" in German

- Zacskóba tette a pénzét.
- Zsebre tette a pénzét.

Er steckte sein Geld in die Tasche.

Ellopták a pénzét.

- Jemand stahl ihr Geld.
- Jemand hat ihr Geld gestohlen.
- Irgendjemand stahl ihr Geld.

Megéri a pénzét.

Es ist das Geld wert.

Minden pénzét elvesztette.

Er hat sein ganzes Geld verloren.

- Az összes pénzét elveszítette Mária.
- Az összes pénzét elvesztette Mária.

Maria verlor ihr ganzes Geld.

Részvényekbe fektette a pénzét.

- Er investierte sein Geld in Aktien.
- Er hat sein Geld in Aktien investiert.

Tom elvesztette minden pénzét.

Tom hat sein ganzes Geld verloren.

Nekem adta minden pénzét.

Er gab mir das Geld, das er hatte.

Valaki ellopta Tom pénzét.

- Jemand hat das Geld von Tom gestohlen.
- Jemand hat Toms Geld gestohlen.
- Jemand hat Tom sein Geld gestohlen.

Tamás elvesztette minden pénzét.

Tom hat sein ganzes Geld verloren.

Minden pénzét a dobozba tette.

Er legte sein gesamtes Geld in die Schachtel.

Saját pénzét befektette tőzsdei részvényekbe.

Er hat sein Geld an der Börse in Aktien investiert.

A pénzét a cégbe fektette.

Er investierte sein Geld in die Firma.

Mivel keresi Tomi a pénzét?

Wie verdient Tom sein Geld?

A pénzét a tárcába tette.

Er legte sein Geld in den Beutel.

Mivel keresi ön a pénzét?

Wie verdienen Sie ihr Geld?

A férfi minden pénzét elrabolta tőle.

Der Mann raubte ihm sein ganzes Geld.

A férfi ellopta az utas pénzét.

- Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld.
- Der Mann raubte dem Reisenden das Geld.

Tom minden pénzét elvesztette a kaszinóban.

- Tom hat im Kasino sein ganzes Geld verloren.
- Tom hat im Kasino sein gesamtes Hab und Gut verloren.

- Add nekem a pénzedet.
- Adja ide a pénzét!
- Adja a pénzét!
- Add ide a pénzed!

Gib mir dein Geld.

- Mamám az összes pénzét kekszes dobozban őrzi.
- Nagyi az összes pénzét egy kekszes dobozban tartja.

Meine Oma verwahrt all ihr Bargeld in einer Keksdose.

Nem olyan gazdag, hogy szórhatna a pénzét.

Sie ist nicht reich genug, dass sie ihr Geld verschwenden könnte.

Kész volt visszaadni neki az összes pénzét.

Sie war bereit, ihm all sein Geld zurückzugeben.

Tom a matraca alá rejtette a pénzét.

- Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze.
- Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt.
- Tom verbarg sein Geld unter seiner Matratze.

Tamás a megtakarított pénzét egy cipősdobozba rejtette.

Tom versteckt seine Ersparnisse in einem Schuhkarton.

- Ne feledd a pénzed.
- Ne felejtse a pénzét.

- Vergessen Sie Ihr Geld nicht.
- Vergiss dein Geld nicht.

A gyerek az összes pénzét egy malacperselyben tárolta.

Das Kind hat all seine Münzen in einem Sparschwein aufbewahrt.

Elvették tőle a pénzét, a telóját és megverték.

Sie haben ihm das Geld und das Handy genommen und ihn verprügelt.

A hónap végére az összes pénzét el fogja költeni.

Er wird all sein Geld am Ende des Monats ausgegeben haben.

Tom hamarosan rájött, hogy Mary ellopta az összes pénzét.

Tom kam bald darauf, dass Maria ihm sein ganzes Geld gestohlen hatte.

- Mivel keresi Tomi a pénzét?
- Mivel keresi Tomi a kenyerét?

Wie verdient Tom sein Geld?

- Elvesztette a pénzét, a családját és a barátait.
- Ez az asszony elvesztett pénzt, családot, barátokat.

Sie verlor Geld, Familie und Freundeskreis.

- Mária egy japán útra gyűjti a pénzét.
- Mária takarékoskodik a pénzével, hogy elutazhasson Japánba.
- Mária spórol, hogy Japánba utazhasson.

- Maria spart Geld, um nach Japan zu gehen.
- Maria spart Geld für eine Japanreise.