Translation of "Mezőn" in German

Marhák legeltek a mezőn.

Vieh weidete auf dem Feld.

A mezőn parasztok dolgoznak.

Auf dem Feld arbeiten Bauern.

Néhány gyerek játszik a mezőn.

Ein paar Kinder spielen auf der Wiese.

A birkák a mezőn legelnek.

Schafe fressen auf der Weide Gras.

A birkák a mezőn legeltek.

Schafe grasten auf der Wiese.

Tehenek füvet esznek a mezőn.

Die Kühe essen auf der Weide Gras.

A bárányok a mezőn legelnek.

Die Schafe grasen auf der Wiese.

Lovaink nyugodtan legelésztek egy közeli mezőn.

Unsere Pferde grasten friedlich auf einer nahen Weide.

A mezőn egy szorgalmas földműves dolgozott.

Ein fleißiger Bauer arbeitete auf dem Feld.

A mezőn egy régi szélmalom áll.

Auf dem Feld steht eine alte Windmühle.

Hirtelen megláttam egy nyulat keresztülrohanni a mezőn.

Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.

A mezőn egy cirkuszi sátrat állítanak fel.

Auf der Wiese wird ein Zirkuszelt aufgebaut.

Hogy nevezik azt, aki a birkákat őrzi a mezőn?

Wie nennt man jemanden, der sich um die Schafe auf der Weide kümmert?

Tom lefeküdt egy mohás fa alá a mezőn és elaludt.

Tom legte sich unter einem der moosbewachsenen Bäume auf die Wiese und schlief ein.

- Nem törődött az utakkal, hanem keresztbe futott a mezőn.
- Mit sem törődve az utakkal, árkon-bokron át szaladt.

Er kümmerte sich nicht um Wege, sondern lief querfeldein.

Amikor Mari a mezőn ült gitározva, arra jött egy tehén és leereszkedett a fűbe fejét gyöngéden a lány ölébe hajtva.

Als Maria, Gitarre spielend, auf der Wiese saß, kam eine Kuh, senkte sich nieder und legte ihr sanft den Kopf auf den Schoß.