Translation of "Megtört" in German

Nem tudok megtört szívet gyógyítani.

Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.

Mária megcsókolta a herceget és az átok megtört: a herceg visszaváltozott békává és beugrott a kútba.

Maria küsste den Prinzen, und der Fluch war gebrochen: er verwandelte sich in seine ursprüngliche Froschgestalt zurück und sprang in den Brunnen.

A bánattól megtört szülőknek több mint tíz évet kellett várni arra, hogy fiuk gyilkosa megkapja jogos büntetését.

Die von Gram gebeugte Familie musste über zehn Jahre lang warten, bis der Mörder des Sohnes seiner gerechten Strafe zugeführt wurde.