Translation of "átok" in German

Ez egy átok.

Es ist ein Fluch.

A hercegnőt megszabadította a varázsló az átok alól.

Die Prinzessin wurde von dem Zauber erlöst.

Egyesek azt hiszik, hogy átok száll arra, aki megzavarja egy fáraó nyugalmát a sírban.

Manche glauben, ein Fluch treffe jeden, der die Grabruhe eines Pharaos stört.

Mária megcsókolta a herceget és az átok megtört: a herceg visszaváltozott békává és beugrott a kútba.

Maria küsste den Prinzen, und der Fluch war gebrochen: er verwandelte sich in seine ursprüngliche Froschgestalt zurück und sprang in den Brunnen.