Translation of "Megmutatni" in German

Nem tudom megmutatni ezt neked.

- Ich kann dir das nicht zeigen.
- Ich kann euch das nicht zeigen.
- Ich kann Ihnen das nicht zeigen.

Találtam valamit, amit szeretnék megmutatni nektek.

Ich habe etwas gefunden, was ich euch gerne zeigen würde.

Van nálam valami, amit szeretnék neked megmutatni.

Ich habe etwas, was ich dir zeigen möchte.

Van ott egy hely, amit szeretnék neked megmutatni.

Es gibt da ein Plätzchen, das ich dir zeigen möchte.

- Szeretnék neked mutatni valamit az irodámban.
- Szeretnék az irodámban megmutatni neked valamit.

Ich möchte dir etwas in meinem Büro zeigen.

A kis Marika a kezébe vette a békát és odavitte az anyukájához megmutatni neki.

Die kleine Maria nahm den Frosch in die Hand und brachte ihn zu ihrer Mutter, um ihn ihr zu zeigen.

- Tom, nem tudnád megmutatni Mariának, hogyan kell a szkennert használni?
- Tom, meg tudnád mutatni Mariának, hogy kell használni a szkennert?

Tom, könntest du Maria nicht zeigen, wie man den Scanner benutzt?