Translation of "Megcsinálta" in German

Megcsinálta!

Er hatte Erfolg.

- Megcsinálta?
- Megcsináltátok?

- Haben Sie es gemacht?
- Hast du es geschafft?
- Hast du es gemacht?
- Habt ihr es geschafft?
- Habt ihr es gemacht?
- Haben Sie es geschafft?
- Habt ihr’s gemacht?

- Megcsinálta.
- Elkészítette.

Er schaffte es.

Ingyen megcsinálta.

Er hat es kostenlos gemacht.

Istenem, megcsinálta Mária!

Mein Gott! Maria hat’s geschafft!

Megcsinálta a házi feladatát.

Er hat seine Hausaufgaben gemacht.

Könnyedén megcsinálta a keresztrejtvényt.

Er machte das Kreuzworträtsel mit Leichtigkeit.

Megcsinálta már azt édesanyád?

Hat deine Mutter das gemacht?

- Tominak sikerült.
- Tom csinálta.
- Tom készítette.
- Tom megcsinálta.

Tom hat es geschafft.

- Tomi végre megcsinálta, amit mondott nekünk. - Hiszi a piszi!

„Tom wird endlich tun, was er uns gesagt hat.“ – „Wer’s glaubt, wird selig.“

- Mégis azt tette.
- Csak azért is azt csinálta.
- És mégis megcsinálta.

Er hat es dennoch getan.