Translation of "Készítette" in German

- Ezt egymaga készítette?
- Ezt ön egymaga készítette?

Haben Sie das selbst gemacht?

Ki készítette a babát?

Wer hat die Puppe hergestellt?

Ki készítette a fotót?

Wer hat das Foto gemacht?

Ezt meg ki készítette?

Wer hat das hier zubereitet?

Ezt a ládát Antal készítette.

Diese Kiste wurde von Tony gemacht.

Ki készítette ezt a dobozt?

Wer hat diese Kiste hergestellt?

Ezt a fényképet ő készítette.

Dieses Foto machte er.

Saját bútorait nagyapám maga készítette.

Mein Großvater baute seine eigenen Möbel.

Anyám a kedvencemet készítette el.

Mama hat mein Lieblingsgericht zubereitet.

A zacskót egy nagy papírdarabból készítette.

Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.

- Ezt egymagad csináltad?
- Ezt ön egymaga készítette?

- Haben Sie das selbst gemacht?
- Hast du das allein gemacht?
- Hast du das selbst getan?

Nagyapám maga készítette el a saját bútorait.

- Mein Großvater stellte seine eigenen Möbel her.
- Mein Großvater fertigte sein Mobiliar selbst.

Mary saját maga készítette a halloween jelmezét.

Maria hat sich selbst ein Halloweenkostüm gebastelt.

- A barátnője csinálta neki.
- A barátnője készítette neki.

Seine Freundin hat es für ihn gemacht.

- Tominak sikerült.
- Tom csinálta.
- Tom készítette.
- Tom megcsinálta.

Tom hat es geschafft.

Ezt a videót egy német fizikusokból álló csoport készítette.

Das hier ist ein Video von einer Gruppe deutscher Physiker.

- Ki gyártotta ezt a ládát?
- Ki készítette ezt a ládát?

Wer hat diese Kiste gemacht?

Tomi a meggyet magozta, Mari a tésztát készítette a pitéhez.

Tom hat die Sauerkirschen entkernt, und Maria hat den Teig für den Kuchen zubereitet.

Azt mondta Tomi, az iskola semennyire sem készítette fel az életre.

Tom sagte, die Schule habe ihn so gut wie gar nicht auf das Leben vorbereitet.

- Robinson levelekből készített magának éjjeli fekhelyet.
- Robinson levelekből készítette el éjjeli fekhelyét.

Robinson baute sich ein Nachtlager aus Blättern.

- Kicsi a valószínűsége, hogy maga készítette el a házi feladatát.
- Nem valószínű, hogy maga írta meg a házi feladatát.

Es ist kaum anzunehmen, dass er die Hausaufgaben selbst gemacht hat.