Translation of "Következik" in German

Folytatás következik.

Fortsetzung folgt.

És mi következik ebből?

Was folgt denn daraus?

Egy igaz történet következik.

Die folgende Geschichte hat sich wirklich zugetragen.

- Mi következik?
- Mi a következő?

Was kommt als Nächstes?

Vasárnap után a hétfő következik.

Auf Sonntag folgt Montag.

- Szerinte nem ő jön.
- Szerinte nem ő következik.

Ihr zufolge kommt er nicht.

Időben tudni, melyik műsorszám következik, feltétele a munkámnak.

Rechtzeitig zu wissen, welcher Programmpunkt folgen wird, ist eine Voraussetzung meiner Arbeit.

- Ez a körülményekből következik.
- A körülmények hozzák ezt magukkal.

Die Umstände bringen es mit sich.

- Ki a következő a listán?
- Ki következik a listán?

Wer ist der Nächste auf der Liste?

A kettes az egyetlen olyan prímszám, amely után prímszám következik.

Zwei ist die einzige Primzahl, deren Nachfolger eine Primzahl ist.

- Tél után jön a tavasz.
- A telet a tavasz követi.
- A télre a tavasz következik.
- A telet a tavasz váltja fel.

Der Frühling kommt nach dem Winter.