Translation of "Magukkal" in Russian

De legyenek őszinték magukkal.

только будьте откровенны с самим собой.

Csak saját magukkal törődnek.

- Они думают только о себе.
- Они заботятся только о себе.

Bármit magukkal ragadnak, ami hozzáférhető.

Они берут всё, что попадается на пути.

Máriát elvitték magukkal a földönkívüiek.

Мэри похитили пришельцы.

Miért végeznek az emberek magukkal?

Почему люди кончают с собой?

Megtermékenyített petéiket magukkal hozzák a sekély vizekbe...

Они приносят оплодотворенные яйцеклетки на мелководье...

A tenger felől érkező légáramlatok nedvességet hordoznak magukkal.

- Ветры с моря влажные.
- Морские ветра влажные.

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

Я помню, как была поражена гармонией цвета в лесу –