Translation of "Ismernie" in German

- Be kell ismerned, hogy tévedsz.
- El kell ismerned, hogy nincs igazad.
- Be kell ismernie, hogy téved.
- El kell ismernie, hogy nincsen igaza.

- Du musst zugeben, dass du nicht recht hast.
- Ihr müsst zugeben, dass ihr nicht recht habt.
- Sie müssen zugeben, dass Sie nicht recht haben.

Betéve kell ismernie az egész várost: ez az úgynevezett "Tudás".

müssen Sie die Stadt auswendig kennen. Man nennt es "Das Wissen".

Minden taxisofőrnek ismernie kell a városban a legrövidebb utat minden helyszínhez.

Jeder Taxifahrer muss den kürzesten Weg zu jedem Ort der Stadt kennen.

Az embernek ismernie kell az embereket ahhoz, hogy őket irányítani tudja.

Man muss die Menschen kennen, um sie führen zu können.

Ahhoz, hogy az ember fordítani tudjon, ismernie kell legalább még egy nyelvet az anyanyelvén kívül.

Um übersetzen zu können, muss man neben seiner Muttersprache zumindest noch eine weitere Sprache beherrschen.