Translation of "Híresztelés" in German

A híresztelés hamisnak bizonyult.

Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.

Kitől indult ki ez a híresztelés?

Wer ist der Urheber dieses Gerüchtes?

- Lehet, hogy a szóbeszéd igaz?
- Lehet, hogy a híresztelés igaz?
- Lehet, hogy a rémhír igaz?

Könnte das Gerücht wahr sein?

- Úgy gondolom, hogy a szóbeszéd igaz.
- Úgy vélem, hogy a pletyka helytálló.
- Azt hiszem, a híresztelés valós.

Ich denke, dass das Gerücht wahr ist.