Translation of "Gondolunk" in German

Mire gondolunk, amikor a zajról beszélünk?

Was ist also mit Lärm gemeint?

Ha gyerekre, bizalmas barátra vagy romantikus partnerre gondolunk,

Wenn man an ein Kind denkt, einen guten Freund, oder einen romantischen Partner,

Attól, hogy nem gondolunk egy problémára, még nem oldódik meg.

Dadurch, dass man nicht darüber nachdenkt, ist ein Problem nicht aus der Welt.

Ha Japánra gondolunk, akkor a virágzó cswresznyefák, a Fudzsi, az udvarias és elegánsan öltözött férfiak, a modern csúcstechnológia és az ősi hagyományok jutnak eszünkbe.

Wenn man an Japan denkt, dann denkt man an blühende Kirschbäume und den Fuji, an höfliche und immer akkurat gekleidete Menschen, an modernste Spitzentechnologie und uralte Traditionen.