Translation of "Modern" in German

Mária modern nő.

Maria ist eine moderne Frau.

- A modern bútorokat kedvelem.
- A modern bútorokat részesítem előnyben.

Ich bevorzuge moderne Möbel.

- Mit gondolnak önök a modern művészetről?
- Mit gondoltok a modern művészetről?
- Mit gondol ön a modern művészetről?
- Mit gondolsz a modern művészetről?

- Was hältst du von moderner Kunst?
- Was halten Sie von moderner Kunst?

- Tom értékeli a modern művészetet.
- Tom megbecsüli a modern művészetet.

Tom schätzt moderne Kunst.

Nagyon modern a háza.

Ihr Haus ist sehr modern.

Sok modern írót olvastam.

Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.

Szereti a modern zenét.

Er hat eine Vorliebe für moderne Musik.

- A modern művészetek nem hatnak meg engem.
- Nem érdekel a modern művészet.

Moderne Kunst interessiert mich nicht.

Egészen a modern orvoslás kezdetéig.

Sie reicht zurück zum Beginn der modernen Medizin.

Van egy szép modern festménygyűjteménye.

Er hat eine gute Sammlung moderner Gemälde.

Használ ön modern technikai találmányokat?

Verwenden sie die modernen technischen Geräte?

Mit gondolsz a modern művészetről?

Was hältst du von moderner Kunst?

Ez a modern épület ronda.

Dieses moderne Gebäude ist hässlich.

A Google a modern ember istene.

Google ist der Gott des modernen Menschen.

A modern térképészek által használt vetületek

Die meisten Kartographen setzen heutzutage auf eine Vielzahl von nicht-rechtwinkligen Projektionen, welche

Nem tetszenek nekem a modern filmek.

Moderne Filme gefallen mir nicht.

A modern technika sok dolgot ad.

Die moderne Technik beschert uns vielerlei.

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.

Drogenabhängigkeit ist ein Krebsgeschwür in der modernen Gesellschaft.

- Mária modern nő.
- Mária felvilágosult nő.

Maria ist eine moderne Frau.

Ki lehet alakítani egy modern szabadalmi rendszert,

Wir können das Patentsystem modernisieren

A bútor ebben az irodában tényleg modern.

Die Möbel in diesem Büro sind wirklich modern.

A modern gyógyszerek nélkül már halott lennék.

Ohne die moderne Medizin wäre ich jetzt tot.

A modern technológia kényelmesebbé tette az életünket.

Moderne Technologie hat unser Leben bequemer gemacht.

Nekem nem jön be a modern művészet.

Ich bin kein Freund der modernen Kunst.

A modern művészet nekem nem mond semmit.

Moderne Kunst bedeutet mir nichts.

A modern ember Istentől és természettől igen eltávolodott már.

Der moderne Mensch hat sich von Gott und der Natur weit entfernt.

A szerénység és mértékletesség nem a modern ember erényei.

Bescheidenheit und Mäßigung sind keine Tugenden der modernen Menschen.

A hurrikánok képződése és mozgása még modern technológiánk mellett is kiszámíthatatlan.

Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.

Egy modern vélemény az, hogy ez a torzítás fenntartja az európaiak imperialista

Eine neuzeitliche Kritik ist, dass diese Verfälschung die imperialistische Haltung der

- A bútorok ebben az irodában nagyon modernek.
- Ebben az irodában nagyon modern bútorok vannak.

Die Möbel in diesem Büro sind sehr modern.

A modern gyógyszerek felét ki lehetne dobni az ablakon, ha nem féltenénk a madarakat.

Die Hälfte der modernen Medikamente könnte man aus dem Fenster werfen, wenn man nicht Angst um die Vögel haben müsste.

Ha Japánra gondolunk, akkor a virágzó cswresznyefák, a Fudzsi, az udvarias és elegánsan öltözött férfiak, a modern csúcstechnológia és az ősi hagyományok jutnak eszünkbe.

Wenn man an Japan denkt, dann denkt man an blühende Kirschbäume und den Fuji, an höfliche und immer akkurat gekleidete Menschen, an modernste Spitzentechnologie und uralte Traditionen.