Translation of "John" in German

John vagyok.

Ich bin John.

- Tom és John ikrek.
- Tom és John ikertestvérek.

Tom und John sind Zwillinge.

- A fiú John öccse.
- A fiú John bátyja.

Der Junge ist Johns Bruder.

- John elindította a kocsit.
- John elindította az autót.

John startete den Wagen.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.

John ist ein guter Schüler.

Gyere ide, John.

Komm her, John.

Hol lakik John?

Wo wohnt John?

A nevem John.

- Ich heiße John.
- Mein Name ist John.

John - Tom fia.

John ist Toms Sohn.

John mellett ültem.

Ich saß neben John.

John keményen dolgozik.

John arbeitet hart.

John figyelmesen hallgatott.

John hörte aufmerksam zu.

John az unokaöcsém.

John ist mein Neffe.

John szeret sakkozni.

John mag Schach.

John amerikai fiú.

John ist ein amerikanischer Junge.

John a legjobb barátom.

John ist mein bester Freund.

Szia, John! Hogy vagy?

- He, John, wie geht's?
- Grüß dich, John! Wie geht’s?
- Hallo, Johannes! Wie geht es dir?

Tom volt John szobatársa.

Tom war Johns Mitbewohner.

John nem tudott gitározni.

- John konnte keine Gitarre spielen.
- John konnte nicht Gitarre spielen.

John kivételével mindenki megérkezett.

Bis auf John sind alle gekommen.

John egy jó diák.

John ist ein guter Schüler.

John nem tud gitározni.

Johannes kann nicht Gitarre spielen.

A fiuk neve John.

Ihr Sohn hat den Namen John.

John a repülőtéren van.

John ist am Flughafen.

"Ez igaz", mondta John.

"Das stimmt", sagte John.

Tom és John testvérek.

Tom und Johannes sind Brüder.

John New Yorkban él.

John lebt in New York.

Tom és John ikrek.

Tom und John sind Zwillinge.

John egy jó barátom.

John ist ein guter Freund von mir.

John kétszáz munkást foglalkoztat.

John beschäftigt 200 Arbeiter.

John átment a vizsgán.

John hat die Prüfung bestanden.

- John egy jó diák.
- John egy derék diák.
- János jó tanuló.

John ist ein guter Schüler.

- John olyan idős, mint a testvérem.
- John olyan idős, mint a fivérem.

John ist so alt wie mein Bruder.

Tom és John jó barátok.

Tom und John sind gut befreundet.

Tudja, hogy John szerette őt.

Sie weiß, dass John sie liebte.

John tegnap eltörte az ablaküveget.

John hat gestern die Fensterscheibe zerbrochen.

Tom és John között ültem.

Ich saß zwischen Tom und John.

John nem tud jól franciául.

John kann nicht gut Französisch sprechen.

John nem beszél jól franciául.

John spricht kein gutes Französisch.

John koreai filmet akar nézni?

Möchte John einen koreanischen Film sehen?

A kutya a John névre hallgat.

Der Hund hört auf den Namen John.

John, te aztán sok országot ismersz.

Du, John, kennst viele Länder.

A neve Tom, és nem John.

Er heißt Tom, nicht Johannes.

John nem tud jól beszélni franciául.

John kann nicht gut Französisch sprechen.

John olyan idős, mint a fivérem.

John ist so alt wie mein Bruder.

Sue és John elhatározták, hogy összeházasodnak.

Sue und John entschlossen sich zu heiraten.

A nevem nem Tom, hanem John.

Mein Name ist nicht Tom. Es ist Johannes.

- Hol lakik Jani?
- Hol lakik John?

Wo wohnt John?

Tomnak van egy fiú ikertestvére, John.

Tom hat einen Zwillingsbruder mit Namen Johannes.

Hallottam, hogy John Brown úrral beszélt.

Ich hörte John, wie er mit Herrn Brown sprach.

John egy héttel ezelőtt érkezett meg.

John kam vor einer Woche an.

- John az iskola fele menet találkozott Maryvel.
- John találkozott Maryvel az iskola felé vezető úton.

John traf Mary auf dem Weg zur Schule.

John túl kövér ahhoz, hogy gyorsan fusson.

John ist zu dick, um schnell zu rennen.

John az utóbbi időben túl sokat iszik.

In letzter Zeit trinkt John zu viel.

Tom, Mari és John mind itt vannak.

Tom, Maria und Johannes sind alle drei da.

Julien kerek szemüveget hord, akárcsak John Lennon.

Julien trägt runde Brillengläser, wie John Lennon.

Tom, Mary és John a konyhában vannak.

Tom, Maria und Johannes sind in der Küche.

Tom hallotta, ahogyan Mary és John vitatkoztak.

Tom hörte, wie Maria und Johannes sich stritten.

Se Mary, se John, nem tudnak úszni.

Weder Mary noch John kann schwimmen.

Tom és Mary ott voltak John temetésén.

Tom und Maria waren auf Johannes’ Beerdigung.

John a szokásosnál jóval korábban ébredt fel.

John war viel früher als gewöhnlich aufgewacht.

John és Mary 1976 óta ismerik egymást.

John und Mary kennen sich seit 1976.