Translation of "Felfelé" in German

Onnan csak felfelé vezetett az út.

Das war der Ausgangspunkt.

India felfelé ível a lehetséges hozamnövelés tekintetében.

Indien hat ein gewisses Potential für mögliche Ertragssteigerungen.

Érezte, hogy valami mászik felfelé a lábán.

Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.

Bátorság, Tomi, bátorság! - mondogatta magának, miközben mászott felfelé.

„Nur Mut, Tom, nur Mut!“, sagte er zu sich selbst immer wieder, während er hochkletterte.

A kutya gyors egymásutánjában vakkantott és pattogott előttem felfelé a levegőben.

Der Hund bellte stakkatoartig und sprang vor mir in die Luft.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Az ő űrhajója a Csillagflotta része volt; csúcsos füle és felfelé ívelő szemöldöke tették őt világhírűvé.

Sein Raumschiff war Teil der Sternenflotte, seine spitzen Ohren und die nach oben gezogene Augenbraue machten ihn weltberühmt.