Translation of "Mászik" in German

A baba mászik.

Der Säugling krabbelt.

Tomi fára mászik.

- Tom klettert auf einen Baum.
- Tom erklettert einen Baum.

Egy poloska mászik az ablakon.

Eine Wanze klettert auf dem Fenster.

Úgy mászik, mint egy majom.

Er klettert wie ein Affe.

Érzem, hogy valami mászik a hátamon.

Ich fühle etwas auf meinem Rücken hochklettern.

De a legidősebb fivér már önállóan mászik.

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

Legtöbbször magát kilövellve úszik, mászik vagy úszkál.

Meistens düst, krabbelt oder schwimmt er.

Érezte, hogy valami mászik felfelé a lábán.

Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.

Úgy mászik fel a fákra, mint egy majom.

Er kletterte wie ein Affe auf den Baum.

Úgy érezte, hogy valami a lábán mászik fölfele.

Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.

Hú, Tomi, egy nagy pók mászik rajtad! Biztos belepetézett már a füledbe. Nemsokára kikelnek a kis pókok, megeszik az agyadat, aztán kirágják magukat a hasadon keresztül.

Huch, Tom, eine große Spinne krabbelt auf dir herum! Sie hat dir sicherlich schon ihre Eier ins Ohr gelegt. Die kleinen Spinnen werden bald ausschlüpfen, dein Gehirn auffressen und sich dann durch deinen Bauch kauen.