1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-German
  4. Fedélzetre

Translation of "Fedélzetre" in German

0.002 sec.

Examples of using "Fedélzetre" in a sentence and their german translations:

- Jöjjetek a fedélzetre!
- Gyertek a fedélzetre!

Kommt an Bord!

- Gyere a fedélzetre!
- Jöjjenek fel a fedélzetre!

- Komm an Bord!
- Kommt an Bord!
- Kommen Sie an Bord!

Mindenki a fedélzetre!

- Alle Mann aufentern!
- Alle Mann an Bord!

Felmehetek a fedélzetre?

Darf ich an Bord kommen?

Gyere a fedélzetre!

Komm an Bord!

Engedjétek fel a fedélzetre!

- Lasst ihn an Bord kommen!
- Lass ihn an Bord kommen!

Aztán kihajítják őket a fedélzetre,

Diese werden dann auf das Deck geworfen,

Az összes utas egyszerre jött a fedélzetre.

Die Passagiere kamen alle gleichzeitig an Bord.

A kalóz karddal a kezében a fedélzetre ugrott.

Der Seeräuber sprang mit dem Schwert in der Hand an Deck.