Translation of "Féreg" in German

Úgy vonaglik, mint egy féreg.

Er windet sich wie ein Wurm.

- Hogy ez a Tom mekkora féreg!
- Hogy ez a Tom mekkora nagy patkány!

Was für eine miese Ratte dieser Tom doch ist!

- Az meg miféle kismalac, Tomi? - Ezt lent találtam a pataknál kikötve, lesoványodva. - Jaj, szegény pára! Ki képes ilyen szörnyűségre? - Egy nyavalyás féreg, akinek a legszívesebben lekevernék egyet.

„Was ist denn das für ein kleines Schweinchen, Tom?“ – „Das habe ich heute halb verhungert an einen Baum unten am Bach angebunden gefunden.“ – „Oh, das arme Tier! Wer macht denn nur so etwas Schreckliches?“ – „Ein ganz, ganz mieser Mensch, dem ich gerne das Fell über die Ohren ziehen würde!“

- Tom egy seggfej.
- Tom egy féreg.
- Tom egy fasz.
- Tom egy faszfej.
- Tom egy faszkalap.
- Tom egy szar alak.
- Tom egy ganyé.
- Tom egy szarzsák.
- Tom egy geci.
- Tom egy geciláda.
- Tom egy pöcs.
- Tom egy tetüláda.
- Tom egy rohadék.
- Tom egy pondró.
- Tom egy mocsadék.
- Tom egy szemétláda.
- Tom egy baromarcú.
- Tom egy szarfaszú.
- Tom egy gennyláda.
- Tom egy genyó.
- Tom egy gennygombóc.
- Tom egy köcsög.
- Tom egy gyökér.
- Tom egy görény.
- Tom egy szarházi.
- Tom egy szarjankó.

Tom ist ein Mistkerl.