Translation of "Fáradságos" in German

Ez egy fáradságos procedúra.

Es ist eine mühsame Prozedur.

Fáradságos munkával elkészítettem a házi feladatom.

Ich habe mit Mühe meine Hausaufgaben beendet.

Legyünk őszinték: az életünk nyomorúságos, fáradságos és rövid.

Seien wir ehrlich: unser Leben ist elend, mühevoll und kurz.

- Minden oda, az egész fáradságos munka hiábavaló volt! - Na, csak ne túlozz! Mindjárt újra megcsináljuk.

„Alles ist zerstört, all die mühsame Arbeit war vergebens!“ – „Nun übertreib doch nicht! Das haben wir gleich wieder.“