Translation of "Elősegíti" in German

Az oxigén nem éghető anyag, viszont elősegíti az égést.

Der Sauerstoff ist kein brennbarer Stoff, fördert aber das Brennen.

Ez a gyógynövénykenőcs enyhíti a fájdalmat és elősegíti a gyógyulást.

Diese Kräutersalbe lindert die Schmerzen und fördert die Heilung.

Még a termeszek pirinyó lábainak tipegését is. Ez az álcázott életforma elősegíti, hogy más ragadozók elől rejtve maradjon.

Selbst das Tapsen von Termitenfüßen. Ihr Leben im Untergrund hilft, sich vor anderen Raubtieren zu verstecken.

A Vénusz mérete szerint a Föld ikertestvére, de a sűrű atmoszférája főleg széndioxidból áll, mely elősegíti a bolygó perzselő forróságban tartását. Ezért a Vénusz az élet számára nem egy barátságos hely.

Der Größe nach ist die Venus der Zwilling der Erde, aber ihre hauptsächlich aus Kohlendioxid bestehende Atmosphäre sorgt dafür, dass es auf dem Planeten anhaltend glühend heiß ist. Die Venus ist deswegen nicht lebensfreundlich.