Translation of "Csókolta" in German

Homlokon csókolta a lányát.

Er küsste seine Tochter auf die Stirn.

Tomi nyakon csókolta Marit.

Tom küsste Marias Nacken.

- Kézen csókolta.
- Kezet csókolt neki.

- Er küsste ihr die Hand.
- Er küsste ihren Handrücken.

- Arcon csókolta.
- Megpuszilta az arcát.
- Adott egy puszit az arcára.

- Sie hat ihn auf die Wange geküsst.
- Sie küsste ihn auf die Wange.

- Megcsókolta a homlokát.
- Adott egy csókot a homlokára.
- Homlokon csókolta.

- Sie hat ihn auf die Stirn geküsst.
- Sie küsste ihn auf die Stirn.

- Tomi arcon csókolta Marit.
- Tomi egy puszit nyomott Mari arcára.

Tom küsste Maria auf die Wange.

- Mary arcon csókolta a fiatalembert.
- Mari megpuszilta az ifjút az arcánál.

Mary küsste den jungen Mann auf die Wange.

- Tom még soha nem csókolta meg Marit.
- Tomi ajkai még soha nem érintették Mariét.

Tom hat Marie noch nicht geküsst.

- Csak csukd be a szemed. - súgta Tom. És amikor Mária lehunyta a szemét, Tom ajkon csókolta őt.

„Mach mal die Augen zu!“ flüsterte Tom, und als Maria die Augen schloss, küsste er sie sanft auf die Lippen.