Translation of "Mari" in Dutch

Mari kuncogott.

Maria giechelde.

Mari hisztérikus.

Maria is hysterisch.

Mari megreggelizett.

Maria had ontbijt.

Mari szőke.

Maria is blond.

Mari tanul.

- Maria is aan het leren.
- Maria leert.

Mari aláírta?

Heeft Maria ondertekend?

Ő Mari?

Is zij Maria?

Mari ért kínaiul.

Maria verstaat Chinees.

Ellátogatott Mari Magyarországra.

Maria heeft Hongarije bezocht.

Mari volt Magyarországon.

Mari is in Hongarije geweest.

Mari szívesen ünnepel.

- Maria houdt van feesten.
- Maria viert graag.

Mari Tamás barátnője.

Mary is Toms vriendin.

Mari a lányod?

Is Maria jouw dochter?

Mari segített Tomnak.

Mary hielp Tom.

Mari csalódott Tomiban.

- Tom stelde Maria teleur.
- Tom heeft Maria teleurgesteld.

Mari a barátnőm.

Maria is mijn vriendin.

Tamás Mari exe.

Tom is de ex van Mary.

Mari Tom titkárnője.

Maria is Toms secretaresse.

Mari majdnem elájult.

Mary viel bijna flauw.

Ez Mari férje.

- Dat is Maria's man.
- Dat is Maria haar man.
- Dit is Maria's man.

Mari egy boszorkány.

Maria is een heks.

Mari Tamás titkárnője.

Maria is Toms secretaresse.

- Mari egy elárvult kismókust talált.
- Mari talált egy árva kismókust.

Maria heeft een jong weeseekhoorntje gevonden.

Mari jól tud táncolni.

Maria kan goed dansen.

Mari segít nekünk holnap.

Maria gaat ons morgen helpen.

Tomi és Mari fogócskáznak.

Tom en Mary spelen tikkertje.

Mari egy szupermarketben dolgozik.

Mary werkt bij een supermarkt.

Az a lány Mari.

Dat meisje is Mary.

Mari nagyon félénk lány.

Mary is een heel verlegen meisje.

Mari egy hajléktalanszálláson lakik.

Maria woont in een huis voor daklozen.

Tamás Mari volt férje.

Tom is Maria's ex-man.

Mari szereti a tejet.

Maria houdt van melk.

- - Tamás! - Mária!
- - Tomi! - Mari!

"Tom!" "Maria!"

Tomi levágta Mari haját.

Tom knipte Maria's haar.

Mari levette a zokniját.

Maria deed haar sokken uit.

Mari megcsókolta a békát.

Maria kuste de kikker.

Mari szereti a békacombot.

Maria houdt van kikkerbilletjes.

Mari hazafelé menet sírt.

Maria huilde op de terugweg naar huis.

Mari szereti az állatokat.

Maria houdt van dieren.

Mari szereti a lovakat.

Maria houdt van paarden.

- Maryt akarom.
- Nekem Mari kell.

Ik wil Maria.

Tomi és Mari helyet cseréltek.

- Tom en Mary wisselden van plek.
- Tom en Maria hebben van plaats gewisseld.
- Tom en Maria zijn van plaats verwisseld.

Mikor Tom felébredt, Mari zuhanyozott.

- Mary was aan het douchen toen Tom wakker werd.
- Toen Tom wakker werd, was Mary aan het douchen.

Tom jobban úszik, mint Mari.

Tom kan beter zwemmen dan Maria.

Mari csak laktózmentes tejet iszik.

Maria drinkt alleen lactosevrije melk.

Mari megvágta magát hagymaaprítás közben.

Maria heeft zich gesneden terwijl ze uien aan het fijnhakken was.

Tamás azt hitte, Mari szereti.

Tom dacht dat Mary van hem hield.

Mari egy narancssárga ruhát viselt.

Maria droeg een oranje jurk.

Mari vett magának egy mikroszkópot.

Mary kocht een microscoop voor zichzelf.

Mari egy fiatalabb férfival járt.

Mary ging met een jongere man uit.

Mari nem szereti a férjét.

Maria houdt niet van haar man.

Tom olyan elfoglalt, mint Mari.

Tom heeft het net zo druk als Mary.

- Tomi és Mari kibontották a karácsonyi ajándékaikat.
- Tomi és Mari kicsomagolták a karácsonyi ajándékaikat.

Tom en Maria hebben hun kerstcadeaus geopend.

Tomi semmit sem tud Mari családjáról.

- Tom weet niets over de familie van Maria.
- Tom weet niets over Maria's gezin.

Mari a világ vezető mókus szakértője.

Maria is wereldwijd de toonaangevende experte over eekhoorntjes.

Mari a kezeivel eltakarta az arcát.

Maria bedekte haar gezicht met haar handen.

Mint Tomi, Mari is szomorúnak tűnt.

Zowel Tom als ook Mary zagen er triest uit.

Tom nem válaszolta meg Mari kérdését.

Tom heeft Maria’s vraag niet beantwoord.

Tomi és Mari már ismerik egymást.

Tom en Maria kennen elkaar al.

Tomi nem akarta, hogy Mari megpuszilja.

Tom wilde zich niet laten kussen door Mary.

Tom alig értette, amit Mari mondott.

Tom kon nauwelijks verstaan wat Mary zei.

- Mari Tomi nővére.
- Mary Tom lánytestvére.

Mary is de zus van Tom.

Tomi és Mari egész nap teniszeztek.

Tom en Maria tennisten de hele dag.

Tomi és Mari feldíszítették a karácsonyfát.

- Tom en Maria versierden de kerstboom.
- Tom en Maria hebben de kerstboom versierd.

Mari bármit összegyűjt, ami kapcsolódik a mókusokhoz.

Maria verzamelt alles wat op de een of andere manier betrekking heeft op eekhoorntjes.

Tom és Mari most tavasszal házasodtak össze.

Tom en Mary zijn afgelopen voorjaar getrouwd.

Tomi és Mari az Alpokba mentek síelni.

Tom en Maria gingen skiën in de Alpen.

Tom és én ott voltunk Mari temetésén.

Tom en ik waren bij Mary haar begrafenis.

Tom és Mari az arató fesztiválra mentek.

Tom en Maria gingen naar het oogstfeest.

Tom és Mari megtöltötték a szatyraikat dióval.

Tom en Maria vulden hun tassen met walnoten.

Tamás és Mari most nem Ausztráliában vannak.

Tom en Maria zijn nu niet in Australië.

Tamás azt mondta, hogy Mari hangját hallotta.

Thomas zei dat hij de stem van Maria had gehoord.

Se Tomi, se Mari, egyikük sem volt Bostonban.

Tom en Maria zijn nooit in Boston geweest.

Tomi súgott valamit Mari fülébe, erre ő elmosolyodott.

- Tom fluisterde Maria iets in d'r oor en ze glimlachte.
- Tom fluisterde Maria iets in haar oor en ze glimlachte.

Tom azt mondta, nem tudja, ki volt Mari barátja.

Tom zei dat hij niet wist wie Maria's vriend was.

- Mari segít nekünk holnap.
- Meri segíteni fog nekünk holnap.

Maria gaat ons morgen helpen.

- Tomi kevesebbet eszik Marinál.
- Tomi kevesebbet eszik, mint Mari.

Tom eet minder dan Mary.

Tomi nem volt fölkészülve, hogy fogadja Mari szerelmét vagy barátságát.

Tom was er niet klaar voor om Mary's liefde of vriendschap te aanvaarden.

Tom kedveli a banán tortát. Ezzel szemben Mari a csokoládé tortát szereti.

Tom houdt van bananentaart. Daarentegen houdt Mary van chocoladetaart.

- Tomi kiadta Mari útját.
- Tomi kidobta Marit.
- Tomi lapátra tette Marit.
- Tomi kiebrudalta Marit.

Tom heeft Maria ontslagen.

- Milyen nyelveket ismersz, Tomi? - C++, Java és még egy kicsit a PHP-t. Veled mi a helyzet, Mari? - Francia, japán és héber.

„Welke talen ken jij, Tom?” – „C++ en Java, bovendien ook een beetje PHP. En jij, Maria?” – „Frans, Japans en Hebreeuws.”