Translation of "Biztosíthatlak" in German

Biztosíthatlak.

Das garantiere ich dir.

Biztosíthatlak a támogatásomról.

- Du kannst dir meiner Unterstützung sicher sein.
- Ich sichere dir meine Unterstützung zu.

Biztosíthatlak, minden rendben lesz.

Ich versichere dir, dass alles in Ordnung ist.

Biztosíthatlak róla, hogy tévedsz.

Ich kann dir versichern, dass du dich irrst.

Biztosíthatlak, a becsületesség végül megtérül.

Ich kann dir versichern, dass sich Ehrlichkeit letzten Endes auszahlt.

Biztosíthatlak, hogy soha nem csalnálak meg.

Ich versichere dir, dass ich dich niemals betrügen wollte.

- Biztosíthatlak, nem fogjuk még egyszer elkövetni ezt a hibát.
- Biztosíthatlak afelől, hogy még egyszer ugyanebbe a hibába nem fogunk beleesni.

- Ich kann dir versichern, dass wir jenen Fehler nicht noch einmal begehen werden.
- Ich kann euch versichern, dass wir jenen Fehler nicht noch einmal begehen werden.
- Ich kann Ihnen versichern, dass wir jenen Fehler nicht noch einmal begehen werden.