Translation of "összeházasodtak" in German

Tavaly ősszel összeházasodtak.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Három hónappal ezelőtt összeházasodtak.

Sie haben vor drei Monaten geheiratet.

Két évig éltek együtt, mielőtt összeházasodtak.

Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.

Egymásba szerettek, összeházasodtak és családot alapítottak.

Sie verliebten sich, heirateten und gründeten eine Familie.

A krokodil és a víziló összeházasodtak.

Das Krokodil und das Nilpferd haben geheiratet.

Három év telt el azóta, hogy összeházasodtak.

Es ist drei Jahre her, dass sie geheiratet haben.

Összeházasodtak, családot alapítottak és egész életüket boldogan élték.

Sie heirateten, gründeten eine Familie und leben ihr Leben lang glücklich.

Amikor összeházasodtak, mindketten megesküdtek, hogy soha többé nem fognak hazudni.

Als sie geheiratet haben, haben beide geschworen, nie mehr zu lügen.

- Két éve egybekeltek.
- Két évvel ezelőtt összeházasodtak.
- Két esztendeje kimondták egymásnak a boldogító igent.

Sie haben vor zwei Jahren geheiratet.

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

Sie haben geheiratet.

Mária tudja, hogy neki mindig igaza van, és Tomi is tudja, hogy neki is mindig igaza van; és mégis összeházasodtak.

Maria weiß, sie hat immer recht, und Tom weiß auch, er hat immer recht; sie haben dennoch geheiratet.

- Végül Tomi és Mari összeházasodtak.
- Végül összeházasodott Tomi és Mari.
- Tomi és Mari végül egybekeltek.
- Tomi és Mari egymáséi lettek végül, mint férj és feleség.
- Tomi és Mari végül örök hűséget esküdött egymásnak.

Letztendlich haben Tom und Maria geheiratet.