Translation of "életüket" in German

Sokan életüket vesztették.

Viele kamen ums Leben.

Ám egyesek egész életüket itt élik.

Aber einige haben sich hier ihr Leben aufgebaut.

A közlekedési balesetben hárman vesztették életüket.

Es gab drei Tote in dem Verkehrsunfall.

Hárman életüket vesztették, és nyolcan megsebesültek.

Drei Menschen starben, acht wurden verletzt.

Összeházasodtak, családot alapítottak és egész életüket boldogan élték.

Sie heirateten, gründeten eine Familie und leben ihr Leben lang glücklich.

Ma nem téptem le néhány virágot, hogy életüket neked ajándékozzam.

Ich habe heute ein paar Blumen nicht gepflückt, um dir ihr Leben zu schenken.

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

Sie haben geheiratet.